« Va dire à mes frères que je les précède en Galilée »

Suite à cet appel du Christ à le rejoindre, nous avons décidé de partir à sa rencontre dans la joie de la résurrection à la ferme agropastorale <<Valdocco>> de Sakété le lundi de Pâques. Une fois tous arrivés à destination,  rien de mieux [...]]]> « Va dire à mes frères que je les précède en Galilée »

Suite à cet appel du Christ à le rejoindre, nous avons décidé de partir à sa rencontre dans la joie de la résurrection à la ferme agropastorale <<Valdocco>> de Sakété le lundi de Pâques. Une fois tous arrivés à destination,  rien de mieux que de se mettre directement en présence de celui que nous étions partis rejoindre. Ainsi la Sainte Messe pouvait commencer. Durant la Messe présidée par le directeur du foyer, Père Juanjo, plusieurs jeunes et éducateurs ont pu répondre à la question : comment vas-tu montrer que le Christ est ressuscité dans ta vie ? Plusieurs réponses ont été données: s’engager à changer de comportement, d’être plus respectueux, plus doux, d’avoir la grâce de la patience et de l’humilité. Une fois notre messe terminée, tous remplis de la joie débordante de la résurrection, nous avons réalisé un grand jeu auquel tous les enfants ont participé. Ainsi donc plusieurs activités ont été proposées parmi lesquels : Le Platini qui consistait à faire passer le ballon dans une zone étroite en tirant au pied, le jeu du verre plein qui consiste à remplir un verre qui se trouve dans une grande bassine d’eau avec de cailloux. Celui qui fait couler le verre a perdu. Et enfin la course de sac qui ne se présente plus. Le combat fut rude mais à chaque stand on pouvait entendre les hymnes de  chaque équipe retentir à plein souffle. Une fois que tous furent passés dans tous les stands,  vint l’heure de compte et au final ce fut l’équipe 3 composé entre autre de Serge, Roland, Chédrac et Rochard, et dont le slogan était : «  Galilée, résurrection, qui peut nous gagner ? Personne. »

Une fois le grand jeu fini, nous nous sommes donc préparés à rentrer chacun dans son secteur d’accueil, tout ça dans une bonne ambiance. Ainsi  s’est achevée une Journée sous le signe de l’amour fraternel et de la joie de la résurrection.

Les enfants du foyer don Bosco de Porto-Novo, tout comme plusieurs jeunes et enfants de notre province AFO ont eu la chance d’être visités par Don Bosco dans la matinée du mercredi 08 février 2012. A 7h GMT tous les enfants du foyer don Bosco, les anciens de Don Bosco, les patrons d’ateliers de [...]]]> Les enfants du foyer don Bosco de Porto-Novo, tout comme plusieurs jeunes et enfants de notre province AFO ont eu la chance d’être visités par Don Bosco dans la matinée du mercredi 08 février 2012. A 7h GMT tous les enfants du foyer don Bosco, les anciens de Don Bosco, les patrons d’ateliers de la ville de Porto et leurs apprentis, tous habillés en tee-shirt blanc attendaient déjà l’urne au carrefour Ave Maria, à 300m du Centre Magone. L’urne y arriva à 8h30. Sous le son de la fanfare et du chant des enfants, l’urne a été conduite au Centre Magone. Ici l’émotion était grande quand on voit Don Bosco visiter les enfants par lesquels il a commencé son œuvre.

A l’entrée du Centre Magone, a été célébrée l’accueil solennelle en présence de Monseigneur Michael Blume, Nonce Apostolique près le Bénin et le Togo et du Père Faus, provincial des salésiens de l’AFO. Aux sons du gong, un enfant annonça de l’intérieur de la maison à l’extérieur l’arrivée de leur père Don Bosco. Ainsi tous les enfants scandaient en gun des slogans pour souhaiter la bienvenue à Don Bosco. Il y avait dans la cour du Centre Magone une marée humaine. Tout juste après la cérémonie d’accueil, a commencé la messe qui a été diffusée en direct par la Radio Immaculée. Cette messe était célébrée à l’intention de tous les enfants béninois en situation difficile. Il y avait donc présents à la messe les enfants des autres structures  qui travaillent en faveur des enfants en situation difficile. En plus de ces enfants, il y avait des autorités de la ville, la directrice départementale de la famille, les juges des mineurs et l’ambassadrice de Venezuela. Cette messe présidée par Monseigneur le Nonce apostolique et concélébrée par une dizaine de prêtre, a été préparée et animée par les enfants eux-mêmes. Au cours de son homélie, Monseigneur le Nonce Apostolique, en faisant recours à la lettre de Saint Paul aux Philippiens et à la visite du Pape au Bénin, a souligné que nous devons être toujours en joie, car la joie est d’une grande valeur à Don Bosco a-t-il ajouté. Cette messe s’est achevée par l’action de grâce des enfants du foyer Don Bosco. C’était aussi un moment émouvant; tous les enfants du foyer Don Bosco entourant l’urne ont chanté à voix vive l’hymne à Saint Jean Bosco. Suite à cela le Provincial a pris la parole pour communiquer aux enfants avec assez d’humour le message de Don Bosco: « Mes enfants, je suis très content de vous car vous êtes mes préférés… Mes enfants, Jésus et Marie sont mes amis… »  Après la messe, entourant l’urne, les salésiens présents ont renouvelé dans la chapelle du Centre Magone leur profession religieuse. A leur suite sont passés plusieurs autres groupes pour vénérer Saint Jean Bosco. Au même moment où les groupes passaient pour la vénération, les enfants du foyer ont offert des prestations culturelles au grand public présent. Sketches sur la vie de Don Bosco, ballet, chants à Don Bosco et déclamation poétique se sont entremêlés pour donner une ambiance « valdoccoise » à la matinée. L’urne est restée à la chapelle du Centre Magone entourée d’enfants et d’adultes  jusqu’à 16h30, heure de son départ pour Cotonou. Que par l’intercession de Saint Jean Bosco le Seigneur comble ces enfants de ses grâces afin qu’ils grandissent en intelligence et en sagesse !

Ce jeudi matin à 10h, il y a eu dans les locaux du foyer Don Bosco de Porto-Novo la cérémonie de remise des motos, dans le cadre d’un projet d’appuie financier aux familles pauvres. En effet, après quinze ans de service en faveur des enfants en situation difficile au Bénin, le foyer Don Bosco [...]]]> Ce jeudi matin à 10h, il y a eu dans les locaux du foyer Don Bosco de Porto-Novo la cérémonie de remise des motos, dans le cadre d’un projet d’appuie financier aux familles pauvres. En effet, après quinze ans de service en faveur des enfants en situation difficile au Bénin, le foyer Don Bosco se rend compte de plus en plus qu’il urge de lutter contre la pauvreté à laquelle sont confrontées beaucoup de familles, d’accroitre leurs revenues et d’accompagner les parents dans un processus de création et de pérennisation de richesse. Brièvement, c’est pour prévenir donc le phénomène des enfants de la rue, et la délinquance juvénile que le Foyer Don Bosco a mis en place ledit projet aux familles démunies. En outre, ce projet vient appuyer les actions des centres de promotion sociale dans le cadre de la réinsertion des enfants en situation difficile et de l’assistance aux plus vulnérables.  La réalisation de ce projet a été effective grâce à l’appuie financier de Enrique Castillo et de ses amis. Ainsi, ce projet d’appuie financier comprenant l’octroie de 143 motos et une somme de 9.000.000 FCFA aux familles pauvres vient renforcer les actions du gouvernement et se situe dans le cadre de l’atteinte du bien être des populations du Bénin. La cérémonie de ce jeudi 02 février 2012, permettra de doter 143 familles de motos. Ladite cérémonie a été ouverte par la présentation des autorités présentes. Après la présentation des invités, le Directeur du Foyer Don Bosco en la personne du Père Juan José GOMEZ a expliqué au public le projet, son objectif et ses destinataires. Suite à l’intervention du Père Juan José GOMEZ, il y a eu d’autres interventions. Enfin, cette cérémonie a été clôturée par la bénédiction et la remise des motos.

Este año Don Bosco estará presente de una forma muy especial; sus reliquias llegarán el día 8 de febrero al Centro Magone de Porto-Novo (Capital de Benín). Se recibirá [...]]]> Comienzan los preparativos para la fiesta de nuestro querido Don Bosco y no hay mejor manera para ello que haciendo honor a su meritado “Oratorio”.

Este año Don Bosco estará presente de una forma muy especial; sus reliquias llegarán el día 8 de febrero al Centro Magone de Porto-Novo (Capital de Benín). Se recibirá con la celebración de una misa presidida por el Nuncio Apostólico de Togo-Benín.

Fútbol, futbolín, baloncesto, tenis de mesa y otros juegos como las damas, oca, cartas o dominó son las diversas actividades que quitan el sueño a multitud de jóvenes de las proximidades del barrio de Tokpota, que desde el comienzo del año se acercan cada miércoles y domingo participando en los diversos torneos organizados con el fin de producir un encuentro social-educativo rememorando la esencia de Don Bosco.

Contando impacientemente los días para la gran fiesta todo el mundo ultima detalles para su acogida. Se preparan varias representaciones donde los niños nos mostraran pequeños grandes momentos que han marcado el rumbo en la pedagogía salesiana, unido a esto, varios concursos donde podremos comprobar los conocimientos de los niños sobre Don Bosco. Por último una gran coral que sonara en los oídos de todos aquellos que se encontraran en ese día tan especial.

C’est le vendredi 30 décembre 2011, avant-dernier jour de l’année et jour de la fête de la Sainte famille que salésiens et éducateurs ont choisi pour se retirer de leur vie quotidienne. Cette sortie avait deux objectifs : évaluer les activités du premier trimestre et consolider l’esprit de famille. La journée a commencée par la [...]]]> C’est le vendredi 30 décembre 2011, avant-dernier jour de l’année et jour de la fête de la Sainte famille que salésiens et éducateurs ont choisi pour se retirer de leur vie quotidienne. Cette sortie avait deux objectifs : évaluer les activités du premier trimestre et consolider l’esprit de famille. La journée a commencée par la sainte Eucharistie qui a été présidée par le Père Juanjo directeur de la communauté salésienne et de l’œuvre. Cette messe qui a connu la participation d’une vingtaine d’éducateur a eu lieu à la chapelle du centre Magone. Après la messe, nous nous sommes dirigés tous à la plage de Sèmé Kpodji pour la sortie proprement dite. Arrivés à la plage, nous nous sommes consacrés à l’évaluation du premier trimestre. En général, tous les membres de la CEP sont satisfaits du travail abattu au premier trimestre même s’il y a encore des défis à relever au second Trimestre. Après l’évaluation, vient le moment du repas pendant lequel nous avons eu l’occasion d’apprécier les qualités culinaires des éducatrices (Giselle et Armelle). Après un bon moment de détente à la plage, de natation et de colloques entre certains, nous avons mis le cap sur Porto. C’était vraiment pour chacun de nous tous l’une des meilleures journées de l’année 2011.

La fête de Noël a été célébrée au foyer don Bosco de Porto-Novo dans une ambiance vraiment festive et familiale. Cette fête qui a connu la participation de près de 200 enfants et une vingtaine d’éducateurs s’est déroulée en deux jours. Le samedi 24, déjà à 18h tous les enfants des différents secteurs du [...]]]> La fête de Noël a été célébrée au foyer don Bosco de Porto-Novo dans une ambiance vraiment festive et familiale. Cette fête qui a connu la participation de près de 200 enfants et une vingtaine d’éducateurs s’est déroulée en deux jours. Le samedi 24, déjà à 18h tous les enfants des différents secteurs du foyer don Bosco s’était rassemblés au centre Magone. Après l’accueil et l’installation des enfants, tous se sont dirigés à la salle polyvalente pour le diner. Après le diner, les enfants ont ouvert le rideau pour la soirée culturelle. Ce 24 étant le jour d’anniversaire du père Juanjo, directeur de l’œuvre; Les enfants ont profité de cette soirée culturelle pour lui exprimer leur gratitude. Danse, sketch, poésie et chants se sont entremêlés pour donner une couleur vraiment salésienne à la soirée. C’était une  aubaine aux salésiens et aux éducateurs de découvrir les talents des enfants. Après la veillée tous les enfants, éducateurs se sont orientés vers la chapelle pour célébrer à 23h le mystère de l’incarnation de notre Seigneur Jésus-Christ. C’était un moment vraiment familial au cours duquel les enfants ont rendu grâce au Seigneur pour tout ce qu’il a réalisé dans leur vie. Après la messe, c’était vraiment de l’apothéose. Au son de la musique béninoise, ivoirienne, congolaise…  enfants, éducateurs et salésiens ont dansé jusqu’à 4h30h. La journée du 25 était un peu spéciale parce que tous nos enfants attendaient l’arrivée de <<Papa Noël>>. Après la messe qui a eu lieu à 11h, tout le monde s’était dirigé à la salle polyvalente de centre Magone pour le repas de fête. Juste après le repas, on a commencé par écouter les bruits de la brouette de <<Papa Noël>>. Quelques minutes après on voit apparaitre <<Papa Noël>> en trainant trois brouettes remplis de cadeaux. A son arrivé, il salua les enfants et commença le partage des cadeaux à tous les enfants présents. Ainsi a pris fin la fête de Noël au foyer don Bosco de Porto-Novo.

Roma, 1 de diciembre de 2011

Te agradezco que me hayas hecho saber que hoy, a las 20.15 en la parroquia de María Auxiliadora de Salesianos Atocha, vais a celebrar el funeral por Álvaro Gutiérrez, el voluntario fallecido inesperadamente el día 25 de noviembre en Porto-Novo, Benín. La noticia fue para mí un auténtico [...]]]> Roma, 1 de diciembre de 2011

Te agradezco que me hayas hecho saber que hoy, a las 20.15 en la parroquia de María Auxiliadora de Salesianos Atocha, vais a celebrar el funeral por Álvaro Gutiérrez, el voluntario fallecido inesperadamente el día 25 de noviembre en Porto-Novo, Benín. La noticia fue para mí un auténtico shock.  La muerte, cualquier muerte, es siempre tempranera y cruel. La de quien, como Álvaro, había consagrado su vida, en plena madurez, al servicio de la juventud más necesitada, se nos hace aún menos comprensible. Dios se ha querido encargar personalmente de ofrecerle un hogar y de ser su Padre para siempre: ¡bendito sea!  Tengo aún muy presente el día en que, en septiembre pasado, le entregué el crucifijo misionero en la Basílica de María Auxiliadora de Turín, junto a otros tres voluntarios de “Jóvenes y Desarrollo”. Hoy me consuela saber que se encontraba feliz trabajando junto a los salesianos en el Foyer Don Bosco tanto como para estar pensando en prolongar su voluntariado. Por medio de ti quisiera hacer llegar mi más sentido pésame a su familia, a quien agradezco de corazón el haber apoyado la decisión de Álvaro, a los responsables de “Jóvenes y Desarrollo”, que aceptaron su solicitud y le ayudaron en su realización, a mis hermanos de Porto-Novo, que lo acogieron fraternalmente para compartir con él el servicio a la juventud más necesitada. ¡Todos lo echaremos me menos, no sólo los chicos del Foyer Don Bosco! Unido a vuestro dolor y en la esperanza, he celebrado hoy la Eucaristía dando gracias a Dios por el don que nos hizo en Álvaro y encomendándole a su paterna protección.

Un abrazo y mi bendición,

P. Pascual Chávez

Rector Mayor